Remplacer une dll alors que le sytème est en train de l’utiliser, Windows explorer ne peut pas éxécuter cette tâche. Il faut utiliser la en ligne de commande pour remplacer la librairie dynamique défaillante.

 copier la nouvelle dll au bon endroit (par exemple xxx.dll_new)
 remplacer la dll actuelle en utilisant la syntaxe :

rename xxx.dll xxx.dll_old
rename xxx.dll_new xxx.dll

 Redémarrer la machine pour que le système d’exploitation utilise la nouvelle dll.
 Conserver l’ancienne dll en cas de problème au démarrage.